Author Archives: xlestrade@gmail.com
Mestizajes del Perù. La historia de Amigos de Perù Onlus
Hemos conocido la asociación Amigos de Perú Onlus como resultado de un encuentro casual, como puede suceder a menudo en la realidad. Una reunión que se llevó en la ciudad de Turín y que habla de una experiencia de unos pocos meses en Perú con un grupo de Lucca. Un encuentro “estilo Xlestrade”. Maurizio Simonetti, … Continua a leggere >>
Arcobaleni di futuro. I percorsi medici di Rainbow for Africa Onlus
Abbiamo incontrato Paolo Narcisi, medico rianimatore dell’ospedale CTO di Torino. Paolo ci ha raccontato di Rainbow for Africa Onlus. Rainbow è un’associazione costituita nel 2008 e registrata nel 2009 come Onlus, con sede a Torino, da un gruppo di medici e infermieri del CTO, alcuni dei quali con già esperienze di volontariato all’estero. Il nome … Continua a leggere >>
Palestine et Rwanda, les projets de AIPEV Onlus
Xlestrade est allé chez Caronno Pertusella, dans la province de Varese, pour la Fête des Peuples organisée par des associations locales, entre lesquelles AIPEV Onlus. AIPEV, acronyme de Association pour l’intégration des personnes vulnérables, est une association fondée en Avril 2012, par Jean Claude Nsabimana, le président actuel, Sara Micheletti, Roberto et Laura Giussani. Leur … Continua a leggere >>
Divenire madri in Burundi. La “luna” di Kamar Onlus
L’associazione di cui parleremo a breve è il frutto di incontri occasionali e l’articolo è il risultato di un contatto, di una segnalazione. Xlestrade ha conosciuto Maria Concetta Brachino, attuale responsabile di Kamar Onlus. Kamar è un’associazione di Roma che fu costituita, inizialmente, da un gruppo di 6/7 donne. Fino al 2010, anno in cui … Continua a leggere >>
Nuova rubrica: Tesi Xlestrade
In un’ottica di ulteriore crescita, sviluppo e coinvolgimento del progetto, Xlestrade apre una nuova rubrica “Tesi Xlestrade”. In questa pagina sono inseriti estratti di tesi scritte all’estero. L’obiettivo del progetto è di accrescere ancor di più la rete di Xlestrade. L’intenzione è, con il tempo, creare rete ed incentivare relazioni e sinergie tra persone impegnate … Continua a leggere >>
Crediti di futuro. In Tanzania con One World Onlus
Abbiamo incontrato Emanuela Vironda e Ramona Marchetto, entrambe membri dell’Associazione One World Onlus di Oglianico, centro situato in provincia di Torino. Ci hanno raccontato di come l’associazione sia stata costituita nel 2010 su iniziativa dell’attuale presidente, Antonio Dematteis. Antonio è un medico che ha avuto occasione di fare differenti esperienze di volontariato e missione all’estero. … Continua a leggere >>
In-dia: in-sieme in armonia. Con Janai Lang
Xlestrade ha incontrato Luca Viada e Ilaria Campa. Luca e Ilaria ci hanno raccontato di Janai Lang, un gruppo di ragazze e ragazzi di Torino che si è costituito nel dicembre 2013 come struttura autonoma e autosufficiente. Janai Lang è la traduzione, in dialetto Khasi, di insieme in armonia. Il dialetto Khasi è una lingua parlata … Continua a leggere >>
Rues de la paix. En Burundi avec Pro Amahoro Onlus
Nous avons connu Carmela Nicola et Francesca Costero, deux dirigeants de l’Association ProAmahoro Onlus, dont le siège est à Turin, mais avec de nombreux membres entre La Loggia et Carignano. L’association, ils nous ont raconté, a été fondée en 2011, mais il y avait été dix ans que beaucoup de ses membres opéraient sur le … Continua a leggere >>
Salpa con Xlestrade, parti con Ananta Viaggi
Abbiamo percorso tanta strada fin qui. Abbiamo concluso il nostro primo anno di attività. Eravamo salpati come blog, siamo divenuti associazione. Siamo cresciuti come rete e come relazioni. Annunciamo una nuova collaborazione. Una partnership che ambisce a rendere il progetto ancora più interessante e coinvolgente. Instauriamo una partnership, ma soprattutto un’amicizia e un legame che … Continua a leggere >>
Sénegal et Togo, les parcours de Accorciamo le distanze
Xlestrade a rencontré Rosa Margherito et Clementina Berro, deux volontaires de l’Association Accorciamo le Distanze (Raccourcir les distances), l’organisation pour la coopération et la solidarité internationale dans le but de promouvoir le développement social, de Turin. Rose et Clementina nous ont dit comment l’association a été créée en mai 2013, par un groupe d’amis, dont … Continua a leggere >>