Associazioni
In-dia: in-sieme in armonia. Con Janai Lang
Xlestrade ha incontrato Luca Viada e Ilaria Campa. Luca e Ilaria ci hanno raccontato di Janai Lang, un gruppo di ragazze e ragazzi di Torino che si è costituito nel dicembre 2013 come struttura autonoma e autosufficiente. Janai Lang è la traduzione, in dialetto Khasi, di insieme in armonia. Il dialetto Khasi è una lingua parlata … Continua a leggere >>
Rues de la paix. En Burundi avec Pro Amahoro Onlus
Nous avons connu Carmela Nicola et Francesca Costero, deux dirigeants de l’Association ProAmahoro Onlus, dont le siège est à Turin, mais avec de nombreux membres entre La Loggia et Carignano. L’association, ils nous ont raconté, a été fondée en 2011, mais il y avait été dix ans que beaucoup de ses membres opéraient sur le … Continua a leggere >>
Sénegal et Togo, les parcours de Accorciamo le distanze
Xlestrade a rencontré Rosa Margherito et Clementina Berro, deux volontaires de l’Association Accorciamo le Distanze (Raccourcir les distances), l’organisation pour la coopération et la solidarité internationale dans le but de promouvoir le développement social, de Turin. Rose et Clementina nous ont dit comment l’association a été créée en mai 2013, par un groupe d’amis, dont … Continua a leggere >>
Histoires des rencontres: le rues de Lulabù Onlus au Benin
Xlestrade a rencontré Gigliola Sartori, le courant président de l’association Lulabù Onlus de Trofarello (Turin). L’histoire de Lulabù, nous dit-il, est une histoire d’amitié, de l’amour qui est l’amitié, partage, affection. “Amour” est en fait la traduction, dans la langue Lamba, de Lulabù. L’idée de constituer une association est née aprés le connaisance parmi Gigliola et … Continua a leggere >>
I valori umanisti in Guinea Conakry, con Culture in Movimento Onlus
Xlestrade ha incontrato Andrea Benedetto, referente dell’associazione Culture in Movimento Onlus di Torino. Andrea ci ha raccontato di come l’associazione sia nata verso la fine del 2000 e di come i suoi soci fondatori provenissero da una lunga esperienza di attivismo sociale e politico all’interno del Movimento Umanista. Questo movimento era allora attivo su diversi … Continua a leggere >>
Tejer telas en Nicaragua, gracias a La Telaraña de la Solidaridad Onlus
Xlestrade encontré Francesco Rocco, presidente de la Asociación La telaraña de la Solidaridad Onlus, con casa matriz en Torino. Francesco nos dijo que la asociación ha sido inscrita como tal en 1994, pero funciona como una red de voluntarios desde 10 años. Inicialmente apoyaban, como un grupo informal, algunos proyectos de otras organizaciones y / … Continua a leggere >>
Bussole indiane, le strade di Orient@menti
Xlestrade ha incontrato Mario Stefani, attuale presidente dell’associazione Orient@menti. Orient@menti è un’associazione culturale che ha sede a Torino e che è stata ufficialmente costituita nel 2007. L’idea di costituirsi in associazione nasce a seguito di una serie di viaggi effettuati in India dal 2000, nella zona di Ladakh, nel nord del paese, al confine con … Continua a leggere >>
Incroci peruviani, la storia di Amici del Perù Onlus
Abbiamo conosciuto l’associazione Amici del Perù Onlus a seguito di un incontro casuale, come spesso può accadere nella realtà. Un incontro avvenuto nella città di Torino e che però parla di un’esperienza di alcuni mesi avuta in Perù con un’associazione di Lucca. Un incontro “stile Xlestrade”. Ci ha raccontato di Amici del Perù Onlus il … Continua a leggere >>
“Para as estradas” brasileiras: los Amigos de Joaquim Gomes Onlus
Temos encontrado Filippo Pusset, o atual vice-presidente da associação Amigos de Joaquim Gomes. Esta associação nasceu em 1990 como simples grupo misionario da igreja de Piossasco e com o proposito de sustentar a Freira Daniela. Ela, que infelizmente faleceu ano passado, era uma freira misionaria e pertencia ao ordem de Sao José. Começou a sua … Continua a leggere >>
Verso gli altri, le strade di Towards Another World Onlus
I percorsi delle associazioni possono essere più o meno tortuosi, ma l’importanza di ognuno di questi è data esclusivamente dalla meta prefissata. La meta di Towards Another World Onlus è molto chiara ed è insita nel nome stesso dell’associazione: “verso un altro mondo” dove “altro va inteso nell’accezione positiva di “diverso” che tende all’esterno, verso … Continua a leggere >>