Riportiamo le parole che abbiamo avuto occasione di imparare.
Sono tutte parole che ci hanno insegnato gli amici che abbiamo incontrato “X le strade”
Abala lite – lingua Balanta – Come stai
Abarekà – lingua Bambarà – Grazie
Ahari urukundo, urusato rw’imbaragasa rwifuka batanu – lingua Kirundi – Dov’è l’amore, la pelle del pidocchio copre cinque persone
Akorò – lingua Karimojong – Fame
Amahoro – lingua Kirundi – Pace
Aman iman – lingua Tamaschak – Acqua è vita
Amka – lingua Swahili – Rialzati, svegliati
Ampelos – lingua Greco – Vite
Anga – lingua Swahili – Cielo/luce
Angalia – lingua Swahili – Guardare attentamente/osservare
Balouo salo – lingua Mandinga – Un ponte per la vita/pregare per vivere
Burok di grupoma kabenenoro sembe – lingua Diola – Il lavoro di gruppo aumenta la forza
Busajo – lingua Amarico – Colui che vede lontano
Cercu iabri – lingua Creolo – Il cerchio si allarga
Friends of smile – lingua Inglese – Amici del sorriso
Furaha – lingua Swahili – Felicità
Hafaliana – lingua Malgascio – La gioia
Haki tumaini – lingua Swahili – Giustizia e speranza
Inshuti – lingua Kinya Rwanda – Amico
Inshuti Z’abakene – lingua Kinya Rwanda – Amici dei poveri
Inti Wasi – lingua Quechua – Casa Solare
Isla ng bata – lingua Tagalog – Isola dei bambini
Janai lang – lingua Khasi – Insieme in armonia
Jarom – lingua Hindi – Radici
Jukumika na kufurahia msaada – lingua Swahili – Responsabili e orgogliosi di essere aiutati
Kama tukiwezeshwa tunaweza – lingua Swahili – Se ci renderete più forti ce la faremo
Kamar – lingua Arabo – Luna
Karibu – lingua Swahili – Benvenuto
Karibu ndugu – lingua Swahili – Benvenuto fratello
Karibujua – lingua Swahili – Benvenuto sole
Karibuni – lingua Swahili – Benvenuto
Kas ba kas – lingua Amarico – Piano piano
Kibaré – lingua Mooré – Come stai?
Kikora – lingua Swahili – Gioia
Kiwanda Chetu – lingua Swahili – La nostra fattoria
Kom – lingua Mooré – Acqua
Komera – lingua Kinya Rwanda – Coraggio
Kope – lingua Acholi – Tutto bene
Lima utapata – lingua Swahili – Chi coltiva trova
Lulabù – lingua Lambà – Amore
Maendeleo – lingua Swahili – Progresso, sviluppo
Malaika – lingua Swahili – Angeli
Malar – lingua Tamil – Fiore
Mancikalalu – lingua Telegu – Sogni d’oro
Matawi – lingua Swahili – Rami
Mazao – lingua Swahili – Frutti della terra
Mera Dil – lingua Hindi – Cuore mio
Milele – lingua Swahili – Per sempre
Muti – lingua Zulù – Albero, medicina
Mutirão – lingua Portoghese – Mobilitazione di cittadini, collettiva e gratuita, che mira a realizzare un servizio che porti un beneficio ad una comunità di persone
Muungano – lingua Swahili – Solidarietà
Mvua Bahati – lingua Swahili – Pioggia fortunata
Mwanga – lingua Swahili – Luce
Nandree – lingua Tamil – Grazie
Ngoma – lingua Luganda – Tamburo
Pole pole – lingua Swahili – Piano piano
Renken – lingua Djola – Ridi
Sonagnon – lingua Goungbe – Il futuro sarà migliore
Song taaba – lingua Mooré – Aiutiamoci gli uni e gli altri
Soomaaliya -lingua Somalo – Somalia
Tujye mu – lingua Kinya Rwanda – Camminiamo insieme per
Turi kumwe – lingua Kinya Rwanda – Siamo insieme
Twiga – lingua Swahili – Giraffa
Uai – lingua brasiliana – Come va?
Ubugirigiri bugira babiri – lingua Kirundi – L’unione fa la forza
Undugu – lingua Swahili – Fratellanza
Watoto – lingua Swahili – Bambini
Yatra – lingua Hindi – Cammino
Yode – lingue ivoriane – Bambino
Zom – lingua Mooré – Farina di miglio
